12-21-2010, 08:45 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
شرح تعريب هاكات منتديات phpBB
طريقة تعريب الهاكات من اللغة الانجليزية الى العربية سهلة وبسيطة باذن الله
اولا نحميل برنامجنوت باد ++ من هذا الرابط : http://sourceforge.net/project/downloadi...taller.exe
ثم افتح ملف الهاك
و لكن قبل البدء بالتعريب اجعل ترميز الملف UUTF-8 without BOM
![[صورة مرفقة: t_35768_01.jpg]](http://www.phpbbarabia.com/tutorials/images/t_35768_01.jpg)
ثم تبدا فى التعريب
![[صورة مرفقة: t_35768_02.jpg]](http://www.phpbbarabia.com/tutorials/images/t_35768_02.jpg)
و بعد كدة تحفظ الملف
ملاحظات على طريقة حفظ الملف
اذا كان الهاك اللغة الخاصة بية فى ملفات اللغة الانجليزية راعى ان يكون موجودة فى العربية
مثلا لو ملف لغة الهاك الانجليزى على المسار
\language\en\mods
راعى ان توجد النسخة العربية فى المسار
\language\ar\mods
او اينما يكون المسار داخل اللغة الانجليزية يكون مثلة فى العربية
ثانيا اذا كان التعديل على اللغة فى ملف الاستايل
كل ماعليك هو تعديل اللغة للعربية بالطريقة فى الصور و تسيف على طول
توجد هاكات تحتاج فى تعريبها الى تعريب ملفات الاستايل حيث تكون اللغة فى ملف الاستايل مثل phpbb3 portal
منقول
ادارة سكيورتي العرب
شرح تعريب هاكات منتديات phpBB
طريقة تعريب الهاكات من اللغة الانجليزية الى العربية سهلة وبسيطة باذن الله
اولا نحميل برنامجنوت باد ++ من هذا الرابط : http://sourceforge.net/project/downloadi...taller.exe
ثم افتح ملف الهاك
و لكن قبل البدء بالتعريب اجعل ترميز الملف UUTF-8 without BOM
ثم تبدا فى التعريب
و بعد كدة تحفظ الملف
ملاحظات على طريقة حفظ الملف
اذا كان الهاك اللغة الخاصة بية فى ملفات اللغة الانجليزية راعى ان يكون موجودة فى العربية
مثلا لو ملف لغة الهاك الانجليزى على المسار
\language\en\mods
راعى ان توجد النسخة العربية فى المسار
\language\ar\mods
او اينما يكون المسار داخل اللغة الانجليزية يكون مثلة فى العربية
ثانيا اذا كان التعديل على اللغة فى ملف الاستايل
كل ماعليك هو تعديل اللغة للعربية بالطريقة فى الصور و تسيف على طول
توجد هاكات تحتاج فى تعريبها الى تعريب ملفات الاستايل حيث تكون اللغة فى ملف الاستايل مثل phpbb3 portal
منقول
ادارة سكيورتي العرب